Angielski dla kardiologów. Ribes, Mejia

Angielski jest językiem nauki. Wysoki poziom opanowania tego języka jest warunkiem niezbędnym do nawiązywania kontaktów z lekarzami z całego świata, korzystania z szerszych zasobów internetowych i stałego aktualizowania swojej wiedzy. (…)

Gdy dr Ribes złożył mi propozycję zostania współautorem „Angielskiego dla kardiologów”, byłem zachwycony, gdyż otworzyła się przede mną możliwość pomocy nieanglojęzycznym lekarzom w udoskonalaniu wiedzy na temat angielskiego słownictwa kardiologicznego. Niniejszy podręcznik jest częścią serii książek o medycznym języku angielskim, nadzorowanej przez dr. Ribesa. Mam nadzieję, że przyda się studentom, rezydentom, pielęgniarkom, technikom i lekarzom specjalistom, którzy chcieliby poczynić postępy językowe. Podróżowanie, pierwszy udział w międzynarodowym kongresie, przedkładanie abstraktu, pisanie artykułu, prezentacja pracy naukowej, czestnictwo w konferencji za granicą itd. są krokiem do przodu na ścieżce kariery zawodowej, szczególnie jeśli język angielski nie jest naszym językiem rodzimym.

Przedmowa, dr Sergio Mejía